مەرجەکانی بەکارهێنان

١. قبوڵکردنی مەرجەکان

ئەم مەرجانە («مەرجەکان») بەکارهێنانی زمان («ئەپەکە») ڕێکدەخەن، کە ئەپێکی فێربوونی ئینگلیزییە بۆ قسەکەرانی کوردی، لەلایەن گەشەپێدەرێکی سەربەخۆوە («گەشەپێدەر»، «ئێمە») دروستکراوە و بەڕێوەدەبرێت. بە داگرتن یان بەکارهێنانی ئەپەکە، ڕازی دەبیت بەم مەرجانە. ئەگەر ڕازی نیت، تکایە ئەپەکە بەکارمەهێنە.

٢. تەمەنی گونجاو

پێویستە لانیکەم ١٣ ساڵ بیت بۆ بەکارهێنانی زمان. ئەگەر یاسای وڵاتەکەت تەمەنێکی بەرزتر یان ڕەزامەندیی دایک و باوک بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ زانیارییەکانت داوا دەکات، دەبێت ئەو مەرجە جێبەجێ بکەیت.

٣. وەسفی خزمەتگوزاری

زمان سەرچاوەیەکی فێرکارییە کە وانەی ئینگلیزی، ڕاهێنان، شوێنکەوتنی پێشکەوتن و خشتەی پێشبڕکێ پێشکەش دەکات، لەگەڵ ڕوونکردنەوە بە کوردی. ئەپەکە بەخۆڕاییە و بە ڕیکلام پاڵپشتی دەکرێت.

٤. هەژمارەکان

• هەندێک تایبەتمەندی (پاڵپشتی پێشکەوتن، خشتەی پێشبڕکێ، هاوڕێیان) پێویستیان بە هەژمارە. ڕازی دەبیت زانیاری دروست بدەیت و زانیاری چوونەژوورەوەکەت بپارێزیت.
• تۆ بەرپرسیاریت لە هەموو چالاکییەکی ژێر هەژمارەکەت.
• دەتوانیت هەر کاتێک هەژمارەکەت بسڕیتەوە لە: پرۆفایل ← سڕینەوەی هەژمار.

٥. ڕەفتاری بەکارهێنەر

ناوی بەکارهێنەر و ناوی نیشاندان ناوەڕۆکی دروستکراوی بەکارهێنەرن و بەکارهێنەرانی تر دەیانبینن. ڕازی دەبیت کە:

• ناوی ئابڕووبەر، ڕقئامێز، چەواشەکەر یان خۆدەرخستن بە کەسێکی تر بەکارنەهێنیت؛
• فێڵ نەکەیت، سوود لە هەڵەکان وەرنەگریت، و خاڵ، ستریک یان خشتەی پێشبڕکێ دەستکاری نەکەیت؛
• هەوڵی دەستڕاگەیشتنی نەشیاو نەدەیت بۆ سیستەمەکانی ئەپەکە یان زانیاری بەکارهێنەرانی تر؛
• ئەپەکە یان ناوەڕۆکەکەی پێچەوانە ئەنجنیەری نەکەیت، لەبەری نەگریتەوە، نەیفرۆشیت و بڵاوی نەکەیتەوە؛
• ئەپەکە بە هیچ شێوەیەک بەکارنەهێنیت کە پێچەوانەی یاسا بێت.

لەوانەیە ناوەڕۆک (بە ناوی بەکارهێنەریشەوە) بسڕینەوە، خاڵی دەستکاریکراو ڕیسێت بکەینەوە، یان ئەو هەژمارانە ڕابگرین یان کۆتاییان پێبهێنین کە ئەم مەرجانە دەشکێنن.

٦. شتە مەجازییەکان

دڵ، خاڵ، ئاست، ستریک، نیشانەکان و تایبەتمەندیی هاوشێوە شتی مەجازین و هیچ بەهایەکی پارەییان نییە. ناکڕدرێن، نافرۆشرێن، ناگوازرێنەوە و بە پارە ناگۆڕدرێنەوە. لەوانەیە هەر کاتێک وەک بەشێک لە بەڕێوەبردن و باشترکردنی ئەپەکە بیانگۆڕین، هاوسەنگیان بکەینەوە یان ڕیسێتیان بکەینەوە.

٧. ڕیکلام

ئەپەکە ڕیکلامی لایەنی سێیەم (Google AdMob) پیشان دەدات، لەوانە ڤیدیۆی خەڵاتدار کە خۆت هەڵدەبژێریت بیبینیت لە بەرامبەر سوودی ناو ئەپ (وەک پڕکردنەوەی دڵ). ناوەڕۆکی ڕیکلام لەلایەن لایەنی سێیەمەوە دابین دەکرێت و ئێمە بەرپرسیار نین لێی.

٨. موڵکایەتی هزری

ئەپەکە، بە وانەکان، ڕاهێنانەکان، وەرگێڕانەکان، دیزاین و لۆگۆشەوە، موڵکی گەشەپێدەرە و بە یاساکانی موڵکایەتی هزری پارێزراوە. مۆڵەتێکی کەسی، ناتایبەت، ناگوازراوە و هەڵوەشێنراوەت پێدەدەین بۆ بەکارهێنانی ئەپەکە بۆ فێربوونی کەسی و ناباڵانسی. لەوانەیە ئەو پێشنیار و ڕەخنانەی بۆمان دەنێریت بۆ باشترکردنی ئەپەکە بەکاربهێنین بەبێ هیچ ئەرکێک بەرامبەرت.

٩. بەردەستبوون و گۆڕانکاری

زمان لەلایەن گەشەپێدەرێکی سەربەخۆی تاکەکەسەوە دروستکراوە و پاراستنی دەکرێت. لەوانەیە تایبەتمەندی زیاد بکەین، بگۆڕین یان لاببەین (لەوانە وانەکان، یاساکانی یاری و تایبەتمەندییە کۆمەڵایەتییەکان)، و لەوانەیە خزمەتگوزارییەکە بە تەواوی یان بەشێکی هەر کاتێک ڕابگرین یان کۆتایی پێبهێنین. ئەو تایبەتمەندیانەی پشت بە خزمەتگوزاری لایەنی سێیەم دەبەستن (وەک چوونەژوورەوە، پاڵپشت، خشتەی پێشبڕکێ و ڕیکلام) لەوانەیە بەردەست نەبن کاتێک ئەو خزمەتگوزاریانە ڕاوەستاون.

١٠. بەرپرسیارینەبوون

ئەپەکە «وەک خۆی» و «بەپێی بەردەستبوون» پێشکەش دەکرێت، بەبێ هیچ گەرەنتییەک، ڕاشکاوانە یان ناڕاستەوخۆ، لەوانە گونجاندن بۆ مەبەستێکی دیاریکراو، وردیی ناوەڕۆک، یان بەردەستبوونی بێپچڕان. ناوەڕۆکی زمانەوانی بە وریاییەوە ئامادە کراوە بەڵام لەوانەیە هەڵەی تێدابێت؛ دەتوانیت لە ناو هەر وانەیەکەوە کێشەکە ڕاپۆرت بکەیت.

١١. سنووردارکردنی بەرپرسیارێتی

تا ئەو ڕادەیەی یاسا ڕێگەی پێدەدات، گەشەپێدەر بەرپرسیار نییە لە هیچ زیانێکی ناڕاستەوخۆ، ڕێکەوتی، تایبەت یان دواکەوتوو، یان لەدەستدانی زانیاری، پێشکەوتن، ستریک یان شتە مەجازییەکان، کە لە بەکارهێنان (یان نەتوانینی بەکارهێنانی) ئەپەکەوە دەردەچێت. لەو حاڵەتانەی نەتوانرێت بەرپرسیارێتی لاببرێت، سنووردار دەکرێت بەو بڕەی بۆ بەکارهێنانی ئەپەکە داوتە (ئەپەکە بەخۆڕاییە).

١٢. کۆتاییهێنان

دەتوانیت هەر کاتێک بەکارهێنانی ئەپەکە ڕابگریت و هەژمارەکەت بسڕیتەوە. لەوانەیە دەستڕاگەیشتنت ڕابگرین یان کۆتایی پێبهێنین ئەگەر ئەم مەرجانە بشکێنیت. بەشەکانی ٦، ٨، ١٠، ١١ و ١٣ دوای کۆتاییهێنانیش بەردەوام دەبن.

١٣. یاسای حاکم

ئەم مەرجانە بەپێی یاساکانی ئەو ناوچەیە کە گەشەپێدەر تێیدا نیشتەجێیە (هەرێمی کوردستانی عێراق) ڕێکدەخرێن، بەبێ ڕەچاوکردنی یاساکانی ململانێی یاسا، مەگەر یاسای پاراستنی بەکاربەری وڵاتی نیشتەجێبوونت شتێکی تر بڵێت.

١٤. گۆڕانکاری لەم مەرجانە

لەوانەیە جاروبار ئەم مەرجانە نوێ بکەینەوە. گۆڕانکاری گرنگ بە نوێکردنەوەی بەرواری «دوایین نوێکردنەوە»ی سەرەوە دەردەکەون. بەردەوامبوون لە بەکارهێنانی ئەپەکە دوای کاریگەربوونی گۆڕانکارییەکان واتای قبوڵکردنی مەرجە نوێکراوەکانە.

١٥. پەیوەندی

پرسیار دەربارەی ئەم مەرجانە: zmanapp@outlook.com