دەستپێکردن

دەتوانیت یەکسەر دەستپێبکەیت — بۆ فێربوون پێویستت بە هەژمار نییە. هەژمار (بەخۆڕاییە) پێشکەوتنەکەت دەپارێزێت و پێشبڕکێی هەفتانە دەکاتەوە.

  1. ئەپی زمان لەسەر مۆبایلەکەت بکەرەوە.

  2. زمانی ئەپەکە هەڵبژێرە (کوردی یان ئینگلیزی) — پێشنیار دەکەین بە کوردی بەکاریبهێنیت.

  3. دەست بنێ بە «بەبێ هەژمار بەردەوامبە» بۆ دەستپێکردنی یەکسەر، یان هەژمارێک دروست بکە بە گووگڵ، ئەپڵ یان ئیمەیڵ.

  4. یەکەم وانە هەڵبژێرە و دەستبکە بە فێربوون.

بەبێ هەژمار، پێشکەوتنەکەت تەنیا لەسەر ئەم مۆبایلە دەمێنێتەوە و لە خشتەی پێشبڕکێدا دەرناکەویت. کاتێک دواتر هەژمارێک دروست بکەیت، ئەو پێشکەوتنەی بەدەستت هێناوە لەدەست ناچێت.

دوای چوونەژوورەوە، وانەکان بەبێ ئینتەرنێتیش کاردەکەن. ئینتەرنێت تەنیا بۆ هاوکاتکردنی پێشکەوتن و بینینی خشتەی پێشبڕکێ پێویستە.

دروستکردنی هەژمار (خۆتۆمارکردن)

هەژمار پێشکەوتنەکەت دەپارێزێت، ڕێگەت پێدەدات لەسەر چەند ئامێرێک فێربیت و پێشبڕکێی هەفتانە لەگەڵ هاوڕێکان چالاک دەکات. سێ ڕێگە هەیە:

بە ئیمەیڵ

ئیمەیڵ و وشەیەکی نهێنی خۆت دادەنێیت. وشەی نهێنی بەلایەنی کەم ٦ پیت بێت.

هەنگاوەکان

  1. لە ئەپەکەدا بڕۆ بۆ تابی پڕۆفایل (وێنۆچکەی کەس لە خوارەوەی پەڕەکە).

  2. دەست بنێ بە «دروستکردنی هەژمار» یان «چوونەژوورەوە».

  3. یەکێک لە ڕێگەکانی سەرەوە هەڵبژێرە: گووگڵ، ئەپڵ، یان ئیمەیڵ.

  4. ئەگەر گووگڵ یان ئەپڵت هەڵبژارد، هەژمارەکەت لە لیستەکەدا هەڵبژێرە و ڕەزامەندی بدە. ئەگەر ئیمەیڵت هەڵبژارد، ئیمەیڵ و وشەی نهێنی بنووسە.

  5. ناوێکی بەکارهێنەر بۆ خۆت هەڵبژێرە — ئەمە ئەو ناوەیە کە هاوڕێکانت لە خشتەی پێشبڕکێدا دەیبینن.

  6. تەواو! پێشکەوتنەکەت ئێستا پارێزراوە و خۆکارانە هاوکات دەکرێت.

پێشکەوتنەکەت خۆکارانە پاڵپشت دەکرێت. ئەگەر مۆبایل بگۆڕیت، تەنیا بە هەمان ڕێگە بچۆرەوە ژوورەوە و هەموو شتێک — وانەکان، خاڵەکان، ستریک و دەستکەوتەکان — دەگەڕێنەوە.

چوونەژوورەوە

مۆبایلێکی نوێت هەیە یان پێشتر دەرچوویت؟ بەم شێوەیە دەگەڕێیتەوە بۆ هەژمارەکەت.

  1. ئەپەکە بکەرەوە و بڕۆ بۆ تابی پڕۆفایل.

  2. دەست بنێ بە «چوونەژوورەوە».

  3. هەمان ئەو ڕێگەیە هەڵبژێرە کە پێی هەژمارەکەت دروستکرد — گووگڵ، ئەپڵ، یان ئیمەیڵ.

  4. پێشکەوتن، خاڵ و ستریکەکەت خۆکارانە دەگەڕێنەوە.

گرنگ: هەمیشە بە هەمان ڕێگە بچۆرە ژوورەوە. ئەگەر بە گووگڵ هەژمارت دروستکردبێت و دواتر بە ئیمەیڵ هەوڵبدەیت، لەوانەیە هەژمارێکی جیاواز و بەتاڵ دروست ببێت.

لەبیرکردنی وشەی نهێنی

ئەمە تەنیا بۆ ئەو هەژمارانەیە کە بە ئیمەیڵ دروستکراون.

  1. لە پەڕەی چوونەژوورەوە، دەست بنێ بە «وشەی نهێنیم لەبیرچووە».

  2. ئەو ئیمەیڵە بنووسە کە پێی هەژمارەکەت دروستکرد.

  3. ئیمەیڵەکەت بکەرەوە و کلیک لەسەر ئەو بەستەرە بکە کە بۆت هاتووە. ئەگەر نەهات، فۆڵدەری spam بپشکنە.

  4. وشەیەکی نهێنی نوێ دابنێ و بە نوێیەکە بچۆرە ژوورەوە.

ئەگەر بە گووگڵ یان ئەپڵ چوویتە ژوورەوە، زمان هیچ وشەیەکی نهێنی بۆ تۆ هەڵناگرێت — وشەی نهێنی لەلایەن گووگڵ یان ئەپڵەوە بەڕێوەدەبرێت.

گۆڕینی ناوی بەکارهێنەر

  1. بڕۆ بۆ تابی پڕۆفایل.

  2. دەست بنێ بە ڕێکخستنەکان یان دەستکاریکردنی پڕۆفایل.

  3. ناوی نوێ بنووسە و پاشەکەوتی بکە.

ناوی بەکارهێنەر بۆ هەموو بەکارهێنەران لە خشتەی پێشبڕکێدا دیارە، بۆیە ناوێکی گونجاو هەڵبژێرە. ناوی سووکایەتیئامێز ڕێگەپێدراو نییە.

دەرچوون لە هەژمار

  1. بڕۆ بۆ تابی پڕۆفایل ← ڕێکخستنەکان.

  2. دەست بنێ بە «دەرچوون».

دەرچوون هەژمارەکەت ناسڕێتەوە. هەر کاتێک بتەوێت دەتوانیت بگەڕێیتەوە و هەموو پێشکەوتنەکەت لەوێیە.

سڕینەوەی هەژمار و زانیارییەکان

دوو ڕێگە هەیە بۆ سڕینەوەی هەژمارەکەت و هەموو ئەو زانیاریانەی پەیوەندییان پێوەیە.

ڕێگەی یەکەم: لە ناو ئەپەکەوە

  1. بڕۆ بۆ تابی پڕۆفایل ← ڕێکخستنەکان.

  2. دەست بنێ بە «سڕینەوەی هەژمار».

  3. داواکارییەکە پشتڕاست بکەرەوە. لەوانەیە داوات لێبکرێت دووبارە بچیتەوە ژوورەوە بۆ دڵنیابوون لەوەی خۆتیت.

ڕێگەی دووەم: بە ئیمەیڵ

  1. ئیمەیڵ بنێرە بۆ ناونیشانی پشتگیری لە خوارەوە، لە هەمان ئەو ئیمەیڵەوە کە هەژمارەکەت پێی دروستکردووە.

  2. ناوی بەکارهێنەرەکەت بنووسە و ڕوونی بکەرەوە کە داوای سڕینەوەی هەژمار دەکەیت.

داوای سڕینەوەی هەژمار بکە

سڕینەوە هەمیشەییە و ناگەڕێتەوە. هەموو پێشکەوتن، خاڵ، ستریک و دەستکەوتەکانت لەدەست دەچن.

بۆ وردەکاریی زیاتر دەربارەی زانیارییەکانت، سیاسەتی تایبەتمەندی ببینە.

باشترکردنی دەنگی خوێنەر

زمان ئەو دەنگە ئینگلیزییە بەکاردەهێنێت کە لەسەر مۆبایلەکەت دانراوە، و خۆکارانە باشترین دەنگی بەردەست هەڵدەبژێرێت. ئەگەر دەنگەکە وشک یان ڕۆبۆتی بێت، واتە تەنیا دەنگە بنەڕەتییەکە لەسەر مۆبایلەکەتە — بە داگرتنی دەنگێکی باشتر لە ڕێکخستنەکانی مۆبایلەکەت، زمان خۆی بەکاری دەهێنێت.

لەسەر ئایفۆن (iPhone)

  1. بڕۆ بۆ ڕێکخستنەکان «Settings» ← دەستپێگەیشتن «Accessibility».

  2. دەست بنێ بە ناوەڕۆکی گوتراو «Spoken Content» ← دەنگەکان «Voices» ← ئینگلیزی «English».

  3. دەنگێک هەڵبژێرە کە نیشانەی «Premium» یان «Enhanced» ی پێوەیە — بۆ نموونە Ava، Zoe یان Tom — و وێنۆچکەی داگرتن لێبدە.

  4. دوای تەواوبوونی داگرتن، زمان دابخە و دووبارە بیکەرەوە. دەنگە نوێیەکە خۆکارانە بەکاردێت.

دەنگە «Premium»ـەکان قەبارەیان گەورەیە (نزیکەی ١٠٠–٢٠٠ مێگابایت)، بۆیە باشترە بە Wi-Fi دایانبگریت.

لەسەر ئەندرۆید (Android)

  1. بڕۆ بۆ ڕێکخستنەکان «Settings» ← سیستەم «System» ← زمان و نووسین «Languages & input» ← دەرچوونی دەق بۆ دەنگ «Text-to-speech output». لەسەر سامسۆنگ: ڕێکخستنەکان ← بەڕێوەبردنی گشتی «General management» ← دەق بۆ دەنگ.

  2. وەک بزوێنەری بنەڕەتی، «Google Text-to-speech» (یان «Speech Recognition & Synthesis») هەڵبژێرە.

  3. وێنۆچکەی ڕێکخستن (چەرخە) لەتەنیشت بزوێنەرەکە لێبدە ← دانانی داتای دەنگ «Install voice data» ← ئینگلیزی (ئەمریکا) «English (US)».

  4. دەنگێکی جۆری بەرز دابگرە (ئەوانەی ستێرەیان زیاترە)، پاشان زمان دابخە و دووبارە بیکەرەوە.

زمان تەنیا ئەو دەنگانە بەکاردەهێنێت کە لەسەر مۆبایلەکەت دانراون، نەک ئەوانەی پێویستیان بە ئینتەرنێتە — بەم شێوەیە وانەکان بەبێ ئینتەرنێتیش بە دەنگەوە کاردەکەن.

دەنگت نابیستیت؟ لەسەر ئایفۆن دڵنیابەرەوە کە دەنگی مۆبایلەکە بەرز کراوەتەوە، و لەسەر هەردوو سیستەم دڵنیابەرەوە کە زمان بە هێدفۆنێکی بلوتوسی تر پەیوەست نەبووە.

پرسیارە باوەکان

ئایا زمان بەخۆڕاییە؟

بەڵێ. داگرتن و فێربوون بەخۆڕاییە.

ئایا پێویستە هەژمارم هەبێت؟

نەخێر. دەتوانیت بە «بەبێ هەژمار بەردەوامبە» هەموو وانەکان بەکاربهێنیت. بەڵام بەبێ هەژمار پێشکەوتنەکەت تەنیا لەسەر ئەم مۆبایلە دەمێنێتەوە و لە پێشبڕکێدا بەشداری ناکەیت. هەژمار بەخۆڕاییە و هەر کاتێک بتەوێت لە ناو ئەپەکەوە دەیسڕیتەوە.

دەنگی خوێنەرەکە ڕۆبۆتییە — چۆن باشتری بکەم؟

زمان ئەو دەنگە بەکاردەهێنێت کە لەسەر مۆبایلەکەت دانراوە. بە داگرتنی دەنگێکی جۆر بەرز لە ڕێکخستنەکانی مۆبایلەکەت، زمان خۆکارانە بەکاری دەهێنێت — هەنگاوەکان لێرەدا ببینە.

ئایا بەبێ ئینتەرنێت کاردەکات؟

بەڵێ، وانەکان بەبێ ئینتەرنێت کاردەکەن. بەڵام بۆ هاوکاتکردنی پێشکەوتن و خشتەی پێشبڕکێ پێویستت بە ئینتەرنێتە.

پێشکەوتنەکەم لەسەر مۆبایلی نوێ نادیارە — چی بکەم؟

دڵنیابەرەوە کە بە هەمان ڕێگە (گووگڵ، ئەپڵ یان ئیمەیڵ) چوویتەتە ژوورەوە کە پێی هەژمارەکەت دروستکردووە، و ئینتەرنێتت هەیە. ئەگەر کێشەکە مایەوە، ئیمەیڵمان بۆ بنێرە.

دڵەکانم تەواو بوون — چی ڕوودەدات؟

دڵەکان بەمرۆر خۆیان پڕدەبنەوە، بۆیە دەتوانیت دواتر بگەڕێیتەوە و بەردەوام بیت.

ستریکەکەم پچڕا، دەکرێت بگەڕێنرێتەوە؟

ستریک کاتێک دەپارێزرێت کە هەموو ڕۆژێک بەلایەنی کەم یەک وانە تەواو بکەیت. ئەگەر پێتوایە هەڵەیەک ڕوویداوە، ئیمەیڵمان بۆ بنێرە.

وەڵامەکەت لێرە نەدۆزییەوە؟ ئیمەیڵمان بۆ بنێرە بە کوردی یان ئینگلیزی: